2 Petrus 1:13
Statenvertaling
En ik acht het recht te zijn, zolang ik in dezen tabernakel ben, dat ik u opwekke door vermaning;
Herziene Statenvertaling*
En ik acht het juist, zolang ik in deze tent ben, u op te wekken door de herinnering hieraan,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik acht het mijn plicht, zolang ik in deze tent ben, u door herinnering wakker te houden,
King James Version + Strongnumbers
Yea, G1161 I think G2233 it meet, G1342 as long as G1909 - G3745 I am G1510 in G1722 this G5129 tabernacle, G4638 to stir you up G1326 - G5209 by putting you in remembrance; G1722 - G5280
Updated King James Version
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 1:6 | Hebreeën 13:3 | 2 Korinthe 5:8 | Haggaï 1:14 | 2 Petrus 1:14 | 2 Petrus 3:1 | 2 Korinthe 5:1 - 2 Korinthe 5:4 | 2 Petrus 1:12